Leçon6 危険なフランス語

coucou
mamiです


寒くなってますね～皆さん体調崩されてませんか


先日は成人式が各地で行われましたね


私も

ン年前に成人式を迎えまして

何も自分的には変わってないけど
「今日から大人の仲間入り」と
ドキドキ
したのを覚えています

あれから少しは大人になったかしら



という事でLeçon6は
「危険なフランス語」
と題したなんとも怪しげなフランス語をご紹介します


-Ta gueule! (タ　ギャョル)　頻度★★★　危険度★★★
「黙って！」「うるさい！」という意味。
"gueule"は動物の口を表します。顔の事を指す事もありますよ


-Salope (サローップ)　頻度★★　危険度★★★
基本的には女性に対する罵り語。
「してやったりだね！」「やるねぇ～」というニュアンスでも使われますよ


-Merde (メーハドゥ)　頻度★★★　危険度★★★
トラブルや問題、困ったことを表すときに使います。
「しまった！」とか「チッ！」といったニュアンスでよく耳にします。
本来の意味はお下品なので、私たちのイメージ保護の為にも気になる方は調べてみてくださいね


-Putain (ピュターン)　頻度★★★　危険度★★★
「チェッ」とか「ヤバイ」など「驚き」や「苛立ち」「怒り」を表します。
Merdeと同じくよく使われるスラングですが、使う時と場所、相手には注意しましょう



如何でしたか

スラングはどれもそうですが、
使いこなせると
グッ
とこなれた感がでますが、

やはり使う時と場所、相手には気を付けましょうね

他の人がどういう時に使っているかを見て判断していきましょう



さあ今回のレッスンはいかがでしたか？

毎回のレッスンに対するご質問、「こういうとき何て言うの？」などございましたらどんどんメッセージ下さいね

番組に関する感想・メッセージはこちら
coucouokinawa@gmail.com
まで

それでは

CIAO